Belajar Bahasa Inggris dengan Novel Terjemahan

on Monday, January 19, 2015
Paling seneng kalau ke Toga Mas ada diskon buku atau cuci gudang untuk buku-buku yang sudah tidak laku lagi. Hari ini lumayan dapat Treasure Island, cerita klasih yang hanya dibanderol Rp. 15.000,- saja. Masuk deh buku tersebut ke tas belanjaan. Setelah nyampai di rumah seperti kebanyakan cerita terjemahan lainnya, walaupun penerjemah dengan susah payah mengartikan ke bahasa yang kita kenal, beberapa kata masih tetap mbulet dan susah untuk dipahami. Akhirnya saya pikir mending baca versi engglishnya saja, dengan tetap memperhatikan versi terjemahan karena kalau membaca yang bahasa Inggris tetap saja tidak mudeng, lah vocalbullary saya juga terbatas.

Well search sebentear ternyata banyak yang menyediakan PDF ataupun EPUB versi aslinya. akhirnya di download sudah buku tersebut. Baca dengan Adobe PDF Reader, karena dengan Adobe PDF kita bisa menyisipkan kata-kata yang tidak di pahami atau translate-nya, tentu saja tidak usah repot-repot buka kamus, terjemahannya ada di depan mata :D Enak juga ya kalau belajar bahasa asing dengan cara seperti ini?

1 comments:

Ibu Anita said...

Assalamualaikum.wr.wb. perkenalkan nama saya Ibu Anita Tki Malaysia, saat menulis ini saya teringat memory masa lalu.saya sangat tergugah hati melihat coretan hati yang Ibu tulis. saya jadi teringat tentang masa-masa sulit dulu,karena iktiar dan usaha , seolah2 menjadi dendam bukan lagi motivasi, cuma satu tujuan saya pada saat bagaiman caranya untuk bangkit..singkat kata berbagai macam iktiar dan cara yang saya lalui, mengingat pada saat itu hutang saya 1,2m yang tidak sedikit, belum lagi bunga renternir yang bertambah. karena usaha, kesungguhan hati, akhirnya menemukan jalan /solusi . saya percaya ALLAH ITU TIDAK DIAM MAHA PENYAYANG , cobaan itu bukan lah ujian tapi hadiah yang tersilmut untuk kebahagiaan yang sebenar2nya. Sudah banyak para normal yg kami mintai angka togel dan uang gaib cuma Ki Witjaksno yg berhasil alhamdulillah itu betul-betul terbukti tembus. jika anda ingin seperti saya silahkan hubungi Ki Witjaksno:0852_2223_1459. ingat kesempatan tidak akan datang untuk yang kedua kalinya
UNTUK LENGKAP SILAHKAN KLIK-> PESUGIHAN TOGEL DAN PELARI USAHA

Post a Comment