الْحَمْدُللهِ الَّذِىْ اَطْعَمَنَا وَسَقَنَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِيْنَ
al-hamdulil laahil ladzh ath’amanaa wa saqoona wa ja’alnaa muslimiina.
Artinya :
Segala puji bagi Allah, yang telah memberikan makan dan minum kepada kami, serta menjadikan kami dari golongan orang - orang yang berserah diri (kepada Allah)
3 comments:
makasih . berguna bagi masyarakat.. :)
al-hamdulil laahil ladzh ath’amanaa wa saqoona wa ja’alnaa muslimiina.???
harusnya al-hamdulil laahil ladzh ath’amanaa wa saqoona wa ja’alnaa minal muslimiina.
Ya, dalam riwayat Abu Dawud, Ibn Majah dan at-Tirmizi daripada Abu Said al-Khudri, Nabi membaca doa ini seusai makan. Namun, macam off sket jer terjemahannya..
الْحَمْدُ (Alhamd) = Puji-pujian (segala puji)
للهِ (lilLahi) = Kepada/bagi Allah
الَّذِىْ ([al] ladzi) = yang
اَطْعَمَنَا (at'amana) = memberi kami makan
وَسَقَأنَا (wa saqaana) = dan memberi kami minum
وَجَعَلَنَا (waja'alana) = Dan menjadikan kami
مُسْلِمِيْنَ (Muslimin) = orang-orang Islam (Muslim)
الْحَمْدُ للهِ الَّذِىْ اَطْعَمَنَا وَسَقَنَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِيْنَ
(al-hamdu lil Laahil ladzh ath’amanaa wa saqoona wa ja’alnaa muslimiina)
Terjemahan: "Segala puji-pujian bagi Allah yang memberikan kami makan dan minum, dan menjadikan kami orang-orang Muslim."
Post a Comment